DÉCLARATION DE LA COMMISSION ÉXÉCUTIVE